Birds found in the Sierra de Gredos

Family

Spanish name

Latin name

English name

Ciconiidae

Cigüeña Blanca

Ciconia ciconia

White Stork

Accipitridae

Halcón Abejero

Pernis apivorus

Honey Buzzard

Milano Negro

Milvus migrans

Black Kite

Milano Real

Milvus milvus

Red Kite

Alimoche Común

Neophron percnopterus

Egyptian Vulture

Buitre Leonado

Gyps fulvus

Griffon Vulture

Buitre Negro

Aegypius monachus

Blcak Vulture

Águila Culebrera Europea

Circaetus gallicus

Short-toed Eagle

Azor Común

Accipter gentilis

Goshawk

Gavilán Común

Accipter nisus

Sparrowhawk

Ratonero Busardo Común

Buteo buteo

Buzzard

Águila Imperial Ibérica

Aquila adalberti

Imperial Eagle

Águila Real

Aquila chrysaetos

Golden Eagle

Águila Calzada

Hieraetus pennatus

Booted Eagle

Falconidae

Cernícalo Vulgar/Común

Falco tinnunculus

Kestrel

Alcotán Europeo

Falco subbuteo

Hobby

Phasianidae

Perdiz Roja Común

Alectoris rufa

Red-legged Partridge

Codorniz Común

Coturnix coturnix

Quail

Scolopacidae

Agachadiza Común

Gallinago gallinago

Snipe

Andarríos Chico

Actitis hypoleucos

Common Sandpiper

Columbidae

Paloma Torcaz

Columba palumbus

Woodpigeon

Tórtola Común

Streptopelia turtur

Turtle Dove

Cuculidae

Cuco

Cuculus canorus

Cuckoo

Tytonidae

Lechuza Común

Tyto alba

Barn Owl

Strigidae

Autillo

Otus scops

Scops Owl

Búho Real

Bubo bubo

Eagle Owl

Mochuelo Común

Athene noctua

Little Owl

Cárabo

Strix aluco

Tawny Owl

Búho Chico

Asio otus

Long-eared Owl

Caprimulgidae

Chotacabra Gris

Caprimulgus europaeus

Nightjar

Apodidae

Vencejo Común

Apus apus

Swift

Alcedinidae

Martín Pescador

Alcedo athis

Kingfisher

Meropidae

Abejaruco Común

Merops apiaster

Bee-eater

Upudidae

Abubilla

Upupa epops

Hoopoe

Picidae

Pito Real

Picus viridis

Green Woodpecker

Pico Picapinos

Dendrocopus major

Great Spotted Woodpecker

Pico Menor

Dendrocopus minor

Lesser Spotted Woodpecker

Alaudidae

Cogujada Común

Galerida cristata

Crested Lark

Cogujada Montesina

Galerida theklae

Thekla Lark

Totovía

Lullula arborea

Woodlark

Alondra Común

Alauda arvensis

Skylark

Hirundinidae

Avión Zapador

Riparia riparia

Sand Martin

Avión Roquero

Ptynoprogne rupestris

Crag Martin

Golondrina Común

Hirundo rustica

Swallow

Golondrina Dáurica

Hirundo daurica

Red-rumped Swallow

Avión Común

Delichon urbica

House Martin

Motacillidae

Bisbita Campestre

Anthus campestris

Tawny Pipit

Bisbita Ribereño Alpino

Anthus spinoletta spinoletta

Water Pipit

Lavandera Boyera

Motacilla flava

Yellow Wagtail

Lavandera Cascadeña

Motacilla cinerea

Grey Wagtail

Lavandera Blanca

Motacilla alba

Pied Wagtail

Cinclidae

Mirlo Acuático

Cinclus cinclus

Dipper

Troglodytidae

Chochín

Troglodytes troglodytes

Wren

Prunellidae

Acentor Común

Prunella modularis

Dunnock

Acentor Alpino

Prunella collaris

Alpine Accentor

Turdidae

Petirrojo

Erithacus rubecula

Robin

Ruiseñor Común

Luscinia megarhynchos

Nightingale

Pechiazul

Luscinia svecica cyanecula

Bluethroat

Colirrojo Tizón

Phoenicurus ochruros

Black Redstart

Tarabilla Común

Saxicola torquata

Stonechat

Collalba Gris

Oenanthe oenanthe

Wheatear

Roquero Rojo

Monticola saxatilis

Rock Thrush

Roquero Solitario

Monticola solitarius

Blue Rock Thrush

Mirlo Común

Turdus merula

Blackbird

Zorzal Charlo

Turdus viscivorus

Mistle Thrush

Sylvidae

Ruiseñor Bastardo

Cettia cetti

Cetti's Warbler

Zarcero Común

Hippolais polyglota

Melodious Warbler

Carruca Rabilarga

Sylvia undata

Dartford Warbler

Carruca Carrasqueña

Sylvia cantillans

Subalpine Warbler

Carruca Zarcera

Sylvia communis

Whitethroat

Carruca Mosquitera

Sylvia borin

Garden Warbler

Carruca Capirotada

Sylvia atricapilla

Blackcap

Mosquitero Papialbo

Phylloscopus bonelli

Bonelli's Warbler

Reyezuelo Sencillo

Regulus regulus

Goldcrest

Reyezuelo Listado

Regulus ignicapillus

Firecrest

Muscicapidae

Papamoscas Cerrojillo

Ficedula hypoleuca

Pied Flycatcher

Aegithalidae

Mito

Aegithalos caudatus

Long-tailed Tit

Paridae

Herrerillo Capuchino

Parus cristatus

Crested Tit

Carbonero Garrapinos

Parus ater

Coal Tit

Herrerillo Común

Parus caeruleus

Blue Tit

Carbonero Común

Parus major

Great Tit

Sittidae

Trepador Azul

Sitta europaea

Nuthatch

Certhiidae

Agateador Común

Certhia brachydactyla

Short-toed Treecreeper

Oriolidae

Oropéndola

Oriolus oriolus

Golden Oriole

Laniidae

Alcaudón Real

Lanius excubitor

Great Grey Shrike